Vishnu Sahasranama

The Thousand Names of Vishnu, as Bhishma Taught Them

The Vishnu Sahasranama is not a separate book. It is a chapter of the Mahabharata. Bhishma, dying on a bed of arrows, recites it to Yudhishthira. Here are all the names, with their meanings in English. Learn them one shloka a day.

Begin today's shloka No clock. About nine names a day.

On the bed of arrows

The war is over. Bhishma is dying.

Bhishma lies on his bed of arrows, waiting for the hour of his death. Yudhishthira is now king. He comes to his grandfather to learn what a king must know. Across the Shanti Parva and the Anushasana Parva, the twelfth and thirteenth books of the Mahabharata, Bhishma teaches him dharma in great detail.

Near the end of the Anushasana Parva, Yudhishthira asks the deepest questions of all.

"Who is the single divinity in the world? Who is the single one who is the refuge? Who should a man praise and worship to obtain what is beneficial? In your view, what is the supreme dharma among all kinds of dharma? What mantras should be chanted to free a creature from the bondage of this cycle of life?"

Bhishma's answer

Vishnu, and his thousand names.

Bhishma's answer is Vishnu. He calls him Purushottama, the supreme being, and Pundarikaksha, the lotus-eyed one.

"It is my view that this is the supreme dharma among all kinds of dharma. A man must always devotedly praise Pundarikaksha. … He is the supreme refuge."

Then he recites the names, one after another. That recitation is the Vishnu Sahasranama.

Two ways to play

Get every name in a shloka right, and the next shloka opens.

Play without signing in

Start right away. Your progress is kept in this browser only. On another phone or computer, or if you clear your browser data, you start again from the first shloka.

Keep your place on every device. Finish all 107 shlokas and earn a beautiful certificate with your name on it. It is free.

Sample Vishnu Sahasranama certificate from The Great Mahabharata Quiz: a deep blue frame with a gilt lattice, a lotus, and the name in orangered — The certificate you earn when you sign in and finish all 107 shlokas. A PDF with your name on it, yours to download and keep.

Begin today's shloka Sign in on the next page, or play without.

All the names, shloka by shloka

Each name is shown in English letters with its meaning, and almost always in Devanagari. In the Critical Edition, a few names come twice, so the distinct names fall a little short of a thousand. Those names are marked where they come again.

Shloka 1 13.135.14

विश्वम् Vishva: The omnipresent one.
विष्णुः Vishnu
वषट्कारः Vashatkara
भूतभव्यभवत्प्रभुः Bhuta-bhavya-bhavat-prabhu: Lord of the past, the present and the future.
भूतकृत् Bhuta-krit: Creator of all beings.
भूतभृत् Bhuta-bhrit: Upholder of all beings.
भावः Bhava: One who exists.
भूतात्मा Bhutatman: One who is the soul of all beings.
भूतभावनः Bhuta-bhavana: One who thinks of all beings.

Shloka 2 13.135.15

पूतात्मा Putatman: Pure soul.
परमात्मा Paramatman
मुक्तानाम् परमा गतिः Muktanam-parama-gati: Supreme destination for the emancipated.
अव्ययः Avyaya: Immutable.
पुरुषः Purusha: Supreme being.
साक्षी Sakshi: Witness.
क्षेत्रज्ञः Kshetrajna
अक्षरः Akshara: Without destruction.

Shloka 3 13.135.16

योगः Yoga
योगविदाम् नेता Yoga-vidam-neta: Leader of those who know about yoga.
प्रधानपुरुषेश्वरः Pradhana-purusheshvara: Lord of pradhana (equated with prakriti) and purusha.
नारसिंहवपुः Narasimha-vapu: With the form of a man-lion, a reference to the narasimha incarnation.
श्रीमान् Shrimat: Handsome one.
केशवः Keshava: With beautiful hair.
पुरुषोत्तमः Purushottama: Supreme being.

Shloka 4 13.135.17

सर्वः Sarva: Everything.
शर्वः Sharva: Destroyer of everything.
शिवः Shiva: Auspicious one.
स्थाणुः Sthanu: Immobile one.
भूतादिः Bhutadi: Origin of beings.
निधिः अव्ययः Nidhi-avyaya: Undecaying treasure.
संभवः Sambhava: Source.
भावनः Bhavana: One who causes manifestation.
भर्ता Bharta: One who supports.
प्रभवः Prabhava: Powerful one.
प्रभुः ईश्वरः Prabhurishvara: Lord of all lords.

Shloka 5 13.135.18

स्वयंभूः Svayambhu
शंभुः आदित्यः Shambhuraditya: Benevolent being in the sun.
पुष्कराक्षः Pushkaraksha: Lotus-eyed one.
महास्वनः Mahasvana: Loud roar.
अनादिनिधनः Anadi-nidhana: Without beginning and end.
धाता Dhatri: One who sustains.
विधाता Vidhatri: One who ordains.
धातुः उत्तमः Dhaturuttama: One who is superior to Brahma (interpreted as Dhatri).

Shloka 6 13.135.19

अप्रमेयः Aprameya: Beyond measure.
हृषीकेशः Hrishikesha: Lord of the senses.
पद्मनाभः Padmanabha: One with a lotus in the navel.
अमरप्रभुः Amaraprabhu: Lord of the immortals.
विश्वकर्मा Vishvakarma: Creator of the universe.
मनुः Manu
त्वष्टा Tvashtri: The builder.
स्थविष्ठः Sthavishtha: Broad one.
स्थविरः Sthavira: Ancient one.
ध्रुवः Dhruva: Certain one.

Shloka 7 13.135.20

अग्राह्यः Agrahya: One who cannot be grasped.
शाश्वतः Shashvata: Eternal one.
कृष्णः Krishna
लोहिताक्षः Lohitaksha: Red-eyed.
प्रतर्दनः Pratardana: Destroyer.
प्रभूतः Prabhuta: Great.
त्रिककुब्धाम Trikakubdham: One who has abodes in three points, probably meaning the past, the present and the future.
पवित्रम् Pavitra: Sacred.
मङ्गलम् Mangala: Auspicious.
परम् Parama: Supreme.

Shloka 8 13.135.21

ईशानः Ishana: The splendid lord.
प्राणदः Pranada: One who grants life.
प्राणः Prana: Life.
ज्येष्ठः Jyeshtha: Eldest.
श्रेष्ठः Shreshtha: Best.
प्रजापतिः Prajapati
हिरण्यगर्भः Hiranyagarbha: With a golden womb.
भूगर्भः Bhugarbha: With the earth as a womb.
माधवः Madhava: Descendant of Madhu (an ancestor of the Yadavas).
मधुसूदनः Madhusudana: Slayer of Madhu (a demon).

Shloka 9 13.135.22

ईश्वरः Ishvara
विक्रमी Vikrami: One who strides with valour.
धन्वी Dhanvi: One who wields a bow.
मेधावी Medhavi: Intelligent one.
विक्रमः क्रमः Vikrama-krama: One whose progress is full of valour.
अनुत्तमः Anuttama: Without a superior.
दुराधर्षः Duradharsha: Difficult to assail.
कृतज्ञः Kritajna: Grateful one.
कृतिः आत्मवान् Kritiratmavan: One who does all the acts himself.

Shloka 10 13.135.23

सुरेशः Suresha: Lord of the gods.
शरणम् Sharana: Refuge.
शर्म Sharma: Prosperity.
विश्वरेताः Vishvareta: Seed of the universe.
प्रजाभवः Prajabhava: Creator of subjects.
अहः Aha: Day.
संवत्सरः Samvatsara: Year.
व्यालः Vyala: Snake.
प्रत्ययः Pratyaya: Conviction.
सर्वदर्शनः Sarva-darshana: One who sees everything.

Shloka 11 13.135.24

अजः Aja: Without birth.
सर्वेश्वरः Sarveshvara: Lord of everything.
सिद्धः Siddha: Successful.
सिद्धिः Siddhi: Success.
सर्वादिः अच्युतः Sarvadirachyuta: Undecaying origin of everything.
वृषाकपिः Vrishakapi: Giant ape.
अमेयात्मा Ameyatman: Immeasurable in soul.
सर्वयोगविनिःसृतः Sarva-yoga-vinishrita: One from whom all kinds of yoga flow.

Shloka 12 13.135.25

वसुः Vasu: Riches.
वसुमनाः Vasumana: One whose mind is riches.
सत्यः Satya: Truth.
समात्मा Samatman: One whose soul is impartial.
संमितः Sammita: One who is revered.
समः Sama: Equable.
अमोघः Amogha: Invincible.
पुण्डरीकाक्षः Pundarikaksha: Named again.
वृषकर्मा Vrishakarma: One who is like a bull in his deeds.
वृषाकृतिः Vrishakriti: One who is like a bull in his form.

Shloka 13 13.135.26

रुद्रः Rudra
बहुशिरा Bahushira: Many-headed.
बभ्रुः Babhru: Tawny.
विश्वयोनिः Vishva-yoni: Origin of the universe.
शुचिश्रवाः Shuchi-shrava: Pure in fame
अमृतः Amrita
शाश्वतः Shashvata: Named again.
स्थाणुः Sthanu: Named again.
वरारोहः Vararoha: Excellent rider.
महातपाः Mahatapa: Great ascetic.

Shloka 14 13.135.27

सर्वगः Sarvaga: One who goes everywhere.
सर्ववित् Sarvavid: Omniscient.
भानुः Bhanu: Radiant one.
विष्वक्सेनः Vishvaksena: One whose soldiers can go everywhere.
जनार्दनः Janardana: Afflicter of people.
वेदः Vedas
वेदवित् अव्यङ्गः Vedavidavyanga: One who knows the Vedas, with none of their limbs distorted.
वेदाङ्गः Vedanga
वेदवित् कविः Vedavid-kavi: Wise one who knows the Vedas.

Shloka 15 13.135.28

लोकाध्यक्षः Lokadhyaksha: Supervisor of the worlds.
सुराध्यक्षः Suradhyaksha: Supervisor of the gods.
धर्माध्यक्षः Dharmadhyaksha: Supervisor of dharma.
कृताकृतः Kritakrita: What has been done and what has not been done.
चतुरात्मा Chaturatman: With four souls—Vasudeva, Samkarshana, Pradyumna and Aniruddha.
चतुर्व्यूहः Chaturvyuha: With four manifestations.
चतुर्दंष्ट्रः Chaturdamshtra: With four tusks, a reference to the boar incarnation.
चतुर्भुजः Chaturbhuja: Four-armed.

Shloka 16 13.135.29

भ्राजिष्णुः Bhrajishnu: Radiant one.
भोजनम् Bhojana: Food.
भोक्ता Bhokta: One who eats.
सहिष्णुः Sahishnu: Tolerant one.
जगदादिजः Jagadadija: One who existed before the universe.
अनघः Anagha: Unblemished one.
विजयः Vijaya: Victorious one.
जेता Jeta: One who has triumphed.
विश्वयोनिः Vishva-yoni: Named again.
पुनर्वसुः Punarvasu: Origin of riches.

Shloka 17 13.135.30

उपेन्द्रः Upendra: Indra’s younger brother.
वामनः Vamana: Dwarf, a reference to the dwarf incarnation.
प्रांशुः Pramshu: Tall one.
अमोघः Amogha: Named again.
शुचिः ऊर्जितः Shuchirurjita: One who is lofty in purity.
अतीन्द्रः Atindra: One who surpasses Indra.
संग्रहः Samgraha: Accumulation.
सर्गः Sarga: Creation.
धृतात्मा Dhritatman: Firm in soul.
नियमः Niyama: Rituals.
यमः Yama: Control.

Shloka 18 13.135.31

वेद्यः Vedya: One who should be known.
वैद्यः Vaidya: Physician.
सदायोगी Sadayogi: One who is always engaged in yoga.
वीरहा Viraha: Slayer of brave ones.
माधवः Madhava: Named again.
मधुः Madhu: Honey.
अतीन्द्रियः Atindriya: Beyond the senses.
महामायः Mahamaya: The great maya.
महोत्साहः Mahotsaha: Great in enterprise.
महाबलः Mahabala: Great in strength.

Shloka 19 13.135.32

महाबुद्धिः Mahabuddhi: Great in intelligence.
महावीर्यः Mahavirya: Great in valour.
महाशक्तिः Mahashakti: Great in power.
महाद्युतिः Mahadyuti: Immensely radiant.
अनिर्देश्यवपुः Anirdeshya-vapu: One whose form cannot be discerned.
श्रीमान् Shrimat: Named again.
अमेयात्मा Ameyatman: Named again.
महाद्रिधृक् Mahadri-dhrik: One who holds up the giant mountain.

Shloka 20 13.135.33

महेष्वासः Maheshvasa: Great archer.
महीभर्ता Mahibharta: One who holds up the earth.
श्रीनिवासः Shrinivasa: Abode of prosperity or Shri (goddess of wealth and prosperity).
सताम् गतिः Satamgati: Refuge of the virtuous.
अनिरुद्धः Aniruddha: One who cannot be stopped.
सुरानन्दः Surananda: Delight of the gods.
गोविन्दः Govinda: One who gives pleasure to the senses.
गोविदाम् पतिः Govidampati: Lord of those who know about the senses.

Shloka 21 13.135.34

मरीचिः दमनः Marichirdamana: One who is enveloped in rays.
हंसः Hamsa: Swan.
सुपर्णः Suparna: One with golden feathers.
भुजगोत्तमः Bhujagottama: Supreme serpent.
हिरण्यनाभः Hiranyanabha: With a golden navel.
सुतपाः Sutapa: Excellent ascetic.
पद्मनाभः Padmanabha: Named again.
प्रजापतिः Prajapati: Named again.

Shloka 22 13.135.35

अमृत्युः Amrityu: Without death.
Sarvadrikimsaha: One who withstands things from every direction.
संधाता Samdhata: Ordainer.
संधिमान् Samdhimat: One who brings things together.
Asthira: One who is not fixed.
अजः Aja: Named again.
दुर्मर्षणः Durmarshana: One who is impossible to tolerate.
शास्ता Shasta: Chastiser.
विश्रुतात्मा Vishrutatman: One with learning in the soul.
सुरारिहा Surariha: Slayer of the enemies of the gods.

Shloka 23 13.135.36

गुरुः गुरुतमः Gururgurutama: Preceptor of all preceptors.
धाम Dhama: The abode.
सत्यः Satya: Named again.
सत्यपराक्रमः Satya-parakrama: With truth as his valour.
निमिषः Nimisha: One whose eye blinks.
अनिमिषः Animisha: One whose eye does not blink.
स्रग्वी Sragvi: Garlanded one.
वाचस्पतिः Vachaspati: Lord of speech.
Rudaradhi: One who blocks off those who are distressed, in the sense of saving them.

Shloka 24 13.135.37

अग्रणीः Agrani: Foremost one
ग्रामणीः Gramani: Ordinary one.
श्रीमान् Shrimat: Named again.
न्यायः Nyaya: Law.
नेता Neta: Leader.
समीरणः Samirana: Wind.
सहस्रमूर्धा Sahasra-murdha: With one thousand heads.
विश्वात्मा Vishvatman: Soul of the universe.
सहस्राक्षः Sahasraksha: With a thousand eyes.
सहस्रपात् Sahasra-pada: With a thousand feet.

Shloka 25 13.135.38

आवर्तनः Avartana: The revolution.
निवृत्तात्मा Nivritatman: One who has withdrawn his soul.
संवृतः Samvrita: One who was withdrawn himself.
संप्रमर्दनः Sampramardana: The one who grinds down.
अहः Aha: Named again.
संवर्तकः Samvartaka: Fire of destruction.
वह्निः Vahni: Fire.
अनिलः Anila: Wind.
धरणीधरः Dharanidhara: One who holds up the earth.

Shloka 26 13.135.39

सुप्रसादः Suprasada: One who is extremely gracious.
प्रसन्नात्मा Prasannatman: Cheerful in soul.
विश्वधृक् Vishvadhrik: One who holds up the universe.
विश्वभुक् Vishva-bhuk: Lord who enjoys the universe.
विभुः Vibhu: Powerful one.
सत्कर्ता Satkarta: One who shows honours.
सत्कृतः Satkrita: One who is honoured.
जह्नुः Jahnu: One to whom water is offered.
नारायणः Narayana: One whose abode is the water.
नरः Nara: Man.

Shloka 27 13.135.40

असंख्येयः Asamkhyeya: One who cannot be enumerated.
अप्रमेयात्मा Aprameyatman: One whose soul cannot be measured.
विशिष्टः Vishishta: Superior one.
शिष्टकृत् Shishtakrit: One who does acts for the virtuous.
शुचिः Shuchi: Pure one
सिद्धार्थः Siddhartha: One who accomplishes the purpose.
सिद्धसंकल्पः Siddhasamkalpa: One whose resolution is successful.
सिद्धिदः Siddhida: One who bestows success.
सिद्धिसाधनः Siddhi-sadhana: One who is the means for success.

Shloka 28 13.135.41

वृषाही Vrishahi: The male cow.
वृषभः Vrishabha: The bull.
विष्णुः Vishnu: One who treads through the universe.
वृषपर्वा Vrishaparva: One with strong joints, or one who is strong on auspicious days.
वृषोदरः Vrishodara: With the stomach of a bull.
वर्धनः Vardhana: Enhancement.
वर्धमानः Vardhamana: Enhancer.
विविक्तः Vivikta: Solitary one.
श्रुतिसागरः Shrutisagara: Ocean of learning.

Shloka 29 13.135.42

सुभुजः Subhuja: With excellent arms.
दुर्धरः Durdhara: One who is impossible to bear.
वाग्मी Vagmi: Eloquent one.
महेन्द्रः Mahendra: The great Indra.
वसुदः Vasuda: Granter of riches.
वसुः Vasu: Named again.
नैकरूपः Naikarupa: One who doesn’t have only one form.
बृहद्रूपः Brihadrupa: Giant in form.
शिपिविष्टः Shipivishta: One with a shaven head.
प्रकाशनः Prakashana: The illuminator.

Shloka 30 13.135.43

ओजः Ojas: Vigour.
तेजः Tejas: Energy.
द्युतिधरः Dyutidhara: Resplendent one.
प्रकाशात्मा Prakashatman: One who displays himself in the form of radiance.
प्रतापनः Pratapana: One who scorches.
ऋद्धः Riddha: Prosperous one
स्पष्टाक्षरः Spashtakshara: One who is clear in the syllables.
मन्त्रः Mantra
चन्द्रांशुः Chandramshu: Rays of the moon.
भास्करद्युतिः Bhaskaradyuti: Radiance of the sun.

Shloka 31 13.135.44

Amritamshu: With the immortal rays.
Bhava: Deity who brings life.
भानुः Bhanu: The sun, the radiant one.
शशबिन्दुः Shashabindu: The moon.
सुरेश्वरः Sureshvara: Lord of the gods.
औषधम् Oushadha: Medication.
जगतः Jagata: Universe.
सेतुः Setu: Bridge.
सत्यधर्मपराक्रमः Satya-dharmaparakrama: One whose valour is the dharma of truth.

Shloka 32 13.135.45

भूतभव्यभवन्नाथः Bhuta-bhavya-bhavannatha: Protector of the past, the present and the future.
पवनः Pavana: Wind.
पावनः Paavana: Purifier.
अनिलः Anila: Named again.
कामहा Kamaha: One who kills desire.
कामकृत् Kamakrit: One who creates desire.
कान्तः Kanta: Agreeable one.
कामप्रदः Kamaprada: One who satisfies desire.
प्रभुः Prabhu: Lord.

Shloka 33 13.135.46

युगादिकृत् Yugadikrit: Creator of yugas.
युगावर्तः Yugavarta: One who makes the yugas move.
नैकमायः Naikamaya: One who has many different kinds of maya.
महाशनः Mahashana: Great devourer.
अदृश्यः Adrishya: Invisible one.
व्यक्तरूपः Vyakta-rupa: One whose form is manifest.
सहस्रजित् Sahasrajit: One who defeats thousands.
अनन्तजित् Anantajit: One who defeats an infinite number.

Shloka 34 13.135.47

इष्टः Ishta: Desired.
विशिष्टः Vishishta: Named again.
शिष्टेष्टः Shishteshta: Desired by virtuous ones.
शिखण्डी Shikhandi: One with a crest.
नहुषः Nahusha: The human one.
वृषः Vrisha: Bull.
क्रोधहा Krodhaha: Slayer of anger.
क्रोधकृत् Krodhakrit: Creator of anger.
कर्ता Karta: The doer.
विश्वबाहुः Vishva-bahu: One with the universe as his arms.
महीधरः Mahidhara: One who holds up the earth.

Shloka 35 13.135.48

अच्युतः Achyuta: One who is not dislodged.
प्रथितः Prathita: Famous one.
प्राणः Prana: Since this has been listed earlier, we have not numbered it.
प्राणदः Pranada: Since this has been listed earlier, we have not numbered it.
वासवानुजः Vasavanuja: Vasava’s younger brother.
अपाम् निधिः Apamnidhi: Store of waters.
अधिष्ठानम् Adhishthanam: The foundation.
अप्रमत्तः Apramatta: One who is not distracted.
प्रतिष्ठितः Pratishthita: The established one.

Shloka 36 13.135.49

स्कन्दः Skanda
स्कन्दधरः Skanda-dhara: The one who holds up Skanda.
धुर्यः Dhurya: One who bears the burden.
वरदः Varada: One who grants boons.
वायुवाहनः Vayu-vahana: One whose mount is the wind.
वासुदेवः Vasudeva
बृहद्भानुः Brihad-bhanu: Great in radiance.
आदिदेवः Adideva: The original god.
पुरंदरः Purandara

Shloka 37 13.135.50

अशोकः Ashoka: Without sorrow.
तारणः Tarana: One who saves.
तारः Tara: Safety.
शूरः Shura: Brave one.
शौरिः Shouri: Descended from Shura.
जनेश्वरः Janeshvara: Lord of people.
अनुकूलः Anukula: One who is favourably disposed.
शतावर्तः Shatavarta: One who descended (to earth) one hundred times.
पद्मी Padmi: One with a lotus.
पद्मनिभेक्षणः Padmanibhekshana: One whose eyes are like the petals of a lotus.

Shloka 38 13.135.51

पद्मनाभः Padmanabha: Named again.
अरविन्दाक्षः Aravindaksha: One with eyes like a lotus.
पद्मगर्भः Padmagarbha: One from whom the lotus was generated.
शरीरभृत् Sharira-bhrit: One who assumes a body.
महर्द्धिः ऋद्धः Mahardhiriddha: One who is prosperous with great intelligence.
वृद्धात्मा Vriddhatman: Ancient soul.
महाक्षः Mahaksha: Large-eyed.
गरुडध्वजः Garuda-dhvaja: With Garuda on his standard.

Shloka 39 13.135.52

अतुलः Atula: Without comparison.
शरभः Sharabha
भीमः Bhima: Terrible one.
समयज्ञः Samayajna: One who knows about time.
हविः Havi: Clarified butter.
हरिः Hari: Tawny one.
सर्वलक्षणलक्षण्यः Sarva-lakshana-lakshanya: One in whom all the signs can be discerned.
लक्ष्मीवान् Lakshmivat: One with Lakshmi.
समितिंजयः Samitimjaya: One who is victorious in battles.

Shloka 40 13.135.53

विक्षरः Vikshara: Indestructible.
रोहितः Rohita: The red one.
मार्गः Marga: The path.
हेतुः Hetu: The cause.
दामोदरः Damodara: With a rope round his stomach, a reference to the young Krishna, who was tied down in ths way.
सहः Saha: One who tolerates.
महीधरः Mahidhara: Since this has been listed earlier, we have not numbered it.
महाभागः Mahabhaga: Immensely fortunate one.
वेगवान् Vegavat: One with speed.
अमिताशनः Amitashana: One who eats a lot.

Shloka 41 13.135.54

उद्भवः Udbhava: The origin.
क्षोभणः Kshobhana: One who agitates.
देवः Deva
श्रीगर्भः Shrigarbha: One who gives rise to prosperity.
परमेश्वरः Parameshvara: The supreme lord.
करणम् Karana: The agent.
कारणम् Kaarana: The cause.
कर्ता Karta: Since this has been listed earlier, we have not numbered it.
विकर्ता Vikarta: The special doer.
गहनः Gahana: One who is not easily visible.
गुहः Guha: One who is hidden.

Shloka 42 13.135.55

व्यवसायः Vyavasaya: Occupation.
व्यवस्थानः Vyavasthana: Place for engaging in occupations.
संस्थानः Samsthana: Framework.
स्थानदः Sthanada: One who provides the framework.
ध्रुवः Dhruva: Named again.
परर्द्धिः Parariddhi: Supreme prosperity.
परमः Parama: Supreme.
स्पष्टः तुष्टः Spashtastushta: One who is evidently satisfied.
पुष्टः Pushta: One who is nourished.
शुभेक्षणः Shubhekshana: One with auspicious sight.

Shloka 43 13.135.56

रामः Rama: One who is loved.
विरामः Virama: Cessation.
विरतः Virata: One who has ceased.
मार्गः Marga: Named again.
नेयः Neya: One who should be led.
नयः Naya: One who leads.
अनयः Anaya: One who has no leader.
वीरः Vira: The brave one.
शक्तिमताम् श्रेष्ठः Shaktimatam-shreshtha: Foremost among brave ones.
धर्मः Dharma
धर्मवित् उत्तमः Dharma-viduttoma: Supreme among those who know about dharma.

Shloka 44 13.135.57

वैकुण्ठः Vaikuntha
पुरुषः Purusha: Named again.
प्राणः Prana: Named again.
प्राणदः Pranada: Named again.
प्रणवः Pranava: Omkara.
पृथुः Prithu: Broad one.
हिरण्यगर्भः Hiranya-garbha: One with a golden womb.
शत्रुघ्नः Shatrughna: Slayer of enemies.
व्याप्तः Vyapta: One who pervades.
वायुः Vayu: Wind.
अधोक्षजः Adhokshaja: Beyond the senses.

Shloka 45 13.135.58

ऋतुः Ritu: Season.
सुदर्शनः Sudarshana: Beautiful one.
कालः Kala: Time.
परमेष्ठी Parameshthi: Supremely desired one.
परिग्रहः Parigraha: Possession.
उग्रः Ugra: Fierce one.
संवत्सरः Samvatsara: Year.
दक्षः Daksha: Accomplished one.
विश्रामः Vishrama: Rest.
विश्वदक्षिणः Vishva-dakshina: One with the universe as dakshina.

Shloka 46 13.135.59

विस्तारः Vistara: One who is spread out.
स्थावरः Sthavara: Immobile.
स्थाणुः Sthanu: Named again.
प्रमाणम् Pramana: Proof.
बीजम् अव्ययम् Vijamavyayam: Indestructible seed.
अर्थः Artha: One who is the objective.
अनर्थः Anartha: One who is not the objective, desires having been satisfied.
महाकोशः Maha-kosha: Giant sheath.
महाभोगः Maha-bhoga: Great object of enjoyment.
महाधनः Maha-dhana: Great wealth.

Shloka 47 13.135.60

अनिर्विण्णः Anirvinna: Without depression.
स्थविष्ठः Sthavishtha: One who is extremely strong.
Murdhamaryupa: The foremost sacrificial stake.
महामखः Maha-makha: Great sacrifice.
नक्षत्रनेमिः Nakshatra-nemi: The nave of the nakshatras.
नक्षत्री Nakshatri: One with the nakshatras.
क्षमः Kshama: Capable one.
क्षामः Kshaama: The emaciated one.
समीहनः Samihana: One who is revered.

Shloka 48 13.135.61

यज्ञः Yajna: Sacrifice.
इज्यः Ijya: Donations.
महेज्यः Mahejya: Great donations.
क्रतुः Kratu: Sacrifice.
सत्रम् Satra: Rite.
सताम् गतिः Satam-gati: Destination of the virtuous.
सर्वदर्शी Sarva-darshi: One who sees everything.
विमुक्तात्मा Vimuktatman: One whose soul is free.
सर्वज्ञः Sarvajna: Omniscient.
ज्ञानम् उत्तमम् Jnanamuttamam: Supreme knowledge.

Shloka 49 13.135.62

सुव्रतः Suvrata: One with excellent vows.
सुमुखः Sumukha: One with an excellent face.
सूक्ष्मः Sukshma: The subtle one.
सुघोषः Sughosha: One with an excellent sound.
सुखदः Sukhada: One who grants happiness.
सुहृत् Suhrid: Well-wisher.
मनोहरः Manohara: Agreeable one.
जितक्रोधः Jita-krodha: One who has conquered anger.
वीरबाहुः Vira-bahu: One with valour in the arms.
विदारणः Vidarana: One who shatters.

Shloka 50 13.135.63

स्वापनः Svapana: One who brings slumber.
स्ववशः Svavasha: One who only depends on his own self.
व्यापी Vyapi: Pervasive one.
नैकात्मा Naikatman: One who does not possess only one soul.
नैककर्मकृत् Naikakarma-krit: One who doesn’t perform only one act.
वत्सरः Vatsara: One who resides.
वत्सलः Vatsala: The affectionate one.
वत्सी Vatsi: One who has offspring.
रत्नगर्भः Ratna-garbha: Origin of jewels.
धनेश्वरः Dhaneshvara: Lord of riches.

Shloka 51 13.135.64

धर्मगुप् Dharmagub: Protector of dharma.
धर्मकृत् Dharma-krit: One who performs acts of dharma.
धर्मी Dharmi: One who is full of dharma.
Sadastksharam: One who exists without decay.
अक्षरम् Aksharam: Without decay.
अविज्ञाता Avijnata: One who cannot be known.
सहस्रांशुः Sahasramshu: One with one thousand rays.
विधाता Vidhatri: Named again.
कृतलक्षणः Kritalakshmana: One who has created all the signs.

Shloka 52 13.135.65

Gabhasti: One with rays.
Nemi: Nave.
सत्त्वस्थः Sattvastha: Established in sattva.
सिंहः Simha: Lion.
भूतमहेश्वरः Bhuta-maheshvara: Great lord of beings.
आदिदेवः Adideva: Named again.
महादेवः Mahadeva: Great god.
देवेशः Devesha: Lord of the gods.
देवभृत् गुरुः Deva-bhrit-guru: The preceptor of the one who holds up the gods.

Shloka 53 13.135.66

उत्तरः Uttara: The superior one, the one who transcends.
गोपतिः Gopati: Lord of cattle.
गोप्ता Gopta: Protector.
कपीन्द्रः Kapindra: Lord of the apes.
भूरिदक्षिणः Bhuri-dakshina: One who gives large quantities of dakshina.

Shloka 54 13.135.67

सोमपः Somapa: One who drinks soma.
अमृतपः Amritapa: One who drinks amrita.
सोमः Soma
पुरुजित् Purujit: One who conquers many.
Purushottama: Named again.
विनयः Vinaya: Humility, propriety.
जयः Jaya: Victory.
सत्यसंधः Satya-sandha: One who is unwavering in his objective.
दाशार्हः Dasharha
सात्वताम् पतिः Satvatapati: Lord of the Satvatas.

Shloka 55 13.135.68

जीवः Jiva: Life.
विनयिता Vinayita: One who is obtained through humility.
साक्षी Sakshi: Named again.
मुकुन्दः Mukunda: The treasure.
अमितविक्रमः Amita-vikrama: Infinite in valour.
अम्भोनिधिः Ambho-nidhi: Store of waters.
अनन्तात्मा Anantatman: Infinite in soul.
महोदधिशयः Maho-dadhishaya: One who lies down on the great waters.
अन्तकः Antaka: Destroyer.

Shloka 56 13.135.69

अजः Aja: Named again.
महार्हः Maharha: Extremely precious.
स्वाभाव्यः Svabhavya: One who appears out of his own nature.
जितामित्रः Jitamitra: One who conquers enemies.
प्रमोदनः Pramodana: One who causes delight.
आनन्दः Ananda: Bliss.
नन्दनः Nandana: One who delights.
नन्दः Nanda: Joy.
सत्यधर्मा Satyadharma: One whose dharma is truth.
त्रिविक्रमः Tri-vikrama: One whose valour was exhibited in three steps, a reference to the dwarf incarnation.

Shloka 57 13.135.70

महर्षिः Maharshi
कपिलाचार्यः Kapilacharya: Preceptor of Kapila.
कृतज्ञः Kritajna: Named again.
मेदिनीपतिः Medini-pati: Lord of the earth.
त्रिपदः Tripada: One with three steps, a reference to the dwarf incarnation.
त्रिदशाध्यक्षः Tridashadhyaksha: Supervisor of the gods.
महाशृङ्गः Mahashringa: With the giant horn, a reference to the fish incarnation, Manu and the flood.
कृतान्तकृत् Kritantakrit: Creator of the destroyer.

Shloka 58 13.135.71

महावराहः Mahavaraha: Giant boar.
गोविन्दः Govinda: Named again.
सुषेणः Sushena: With beautiful parts.
कनकाङ्गदी Kanakangadi: With golden armlets.
गुह्यः Guhya: Secret.
गभीरः Gabhira: Deep.
गहनः Gahana: Named again.
गुप्तः चक्रगदाधरः Guptachakra-gadadhara: One who secretly wields the chakra and the club.

Shloka 59 13.135.72

वेधाः Vedha: One who can be known through faith.
स्वाङ्गः Svanga: One with the Vedangas as his self.
अजितः Ajita: One who has not been vanquished.
कृष्णः Krishna: Named again.
दृढः Dridha: Firm.
संकर्षणः Samkarshana
अच्युतः Achyuta: Named again.
वरुणः Varuna
वारुणः Vaaruna: Varuna’s son, in the form of Vasishtha or Agastya.
वृक्षः Vriksha: Tree.
पुष्कराक्षः Pushkaraksha: Named again.
महामनाः Maha-mana: The great-minded one.

Shloka 60 13.135.73

भगवान् Bhagavat: The illustrious one.
भगहा Bhagaha: Destroyer of Bhaga.
नन्दी Nandi: One who delights.
वनमाली Vanamali: One who wears a garland of wild flowers.
हलायुधः Halayudha: One who wields the plough as a weapon.
आदित्यः Aditya
ज्योतिः आदित्यः Jyotiraditya: The blazing Aditya.
सहिष्णुः Sahishnu: One who tolerates.
गतिसत्तमः Gati-sattama: The excellent destination.

Shloka 61 13.135.74

सुधन्वा Sudhanva: With the excellent bow.
खण्डपरशुः Khanda-parashu: One with a shattered battleaxe, a reference to Parashurama’s duel with Kartikeya.
दारुणः Daruna: The terrible one.
द्रविणप्रदः Dravina-prada: Granter of prosperity.
दिवःस्पृक् Divah-sprik: One who touches heaven.
सर्वदृक् Sarva-drik: One who sees everything.
व्यासः Vyasa
वाचस्पतिः Vachaspati: Named again.
अयोनिजः Ayonija: One who has not been born from a womb.

Shloka 62 13.135.75

त्रिसामा Trisama: One praised in three Sama hymns.
सामगः Samaga: The chanter of Sama hymns.
साम Sama
निर्वाणम् Nirvana: Emancipation.
भेषजम् Bheshaja: Medication.
भिषक् Bhishaka: Physician.
संन्यासकृत् शमः Sannyasa-kricchama: One who observes the hardships of sannyasa.
शान्तः Shanta: Tranquil one.
निष्ठा Nishtha: Devotion.
शान्तिः Shanti: Tranquility.
परायणम् Parayanam: One who is devoted.

Shloka 63 13.135.76

शुभाङ्गः Shubhanga: With auspicious limbs.
स्रष्टा Srashta: Creator.
कुमुदः Kumuda: Lotus.
कुवलेशयः Kuvaleshaya: One who lies down on a lotus (water lily).
गोहितः Gohita: One who brings welfare to cattle.
गोपतिः Gopati: Named again.
गोप्ता Gopta: Named again.
वृषभाक्षः Vrishabhaksha: One with the eyes of a bull.
वृषप्रियः Vrisha-priya: One who loves bulls.

Shloka 64 13.135.77

अनिवर्ती Anivarti: One who does not return.
निवृत्तात्मा Nivritatman: Named again.
संक्षेप्ता Samshepta: One who draws everything back.
क्षेमकृत् शिवः Kshema-kricchiva: One who is benign towards those who face hardships.
श्रीवत्सवक्षाः Shrivatsa-vaksha: One who bears the mark of the shrivatsa on his chest.
श्रीवासः Shrivasa: Abode of Shri.
श्रीपतिः Shripati: Lord of Shri.
श्रीमताम् वरः Shrimatam-vara: Supreme among prosperous ones.

Shloka 65 13.135.78

श्रीदः Shrida: One who grants prosperity.
श्रीशः Shrisha: Lord of Shri.
श्रीनिवासः Shrinivasa: Named again.
श्रीनिधिः Shri-nidhi: Store of riches.
श्रीविभावनः Shri-vibhavana: Creator of prosperity.
श्रीधरः Shridhara: Upholder of prosperity.
श्रीकरः Shrikara: Creator of prosperity.
श्रेयः Shreya: Preferred one.
श्रीमान् Shrimat: Named again.
लोकत्रयाश्रयः Loka-trayashraya: Refuge of the three worlds.

Shloka 66 13.135.79

स्वक्षः Svaksha: One who is his own eye.
Khadga: The horn.
शतानन्दः Shatananda: With a hundred kinds of delight.
नन्दिः Nandi: Named again.
ज्योतिः Jyoti: Radiance.
गणेश्वरः Ganeshvara: Lord of the ganas.
विजितात्मा Vijitatman: One who has conquered his soul.
विधेयात्मा Vidheyatman: One whose soul is not subject to anyone else.
सत्कीर्तिः Satkirti: With virtuous deeds.
छिन्नसंशयः Chinna-samshaya: One whose doubts have been dispelled.

Shloka 67 13.135.80

उदीर्णः Udirna: One who has transcended.
सर्वतश्चक्षुः Sarvata-chakshu: One whose eyes are in every direction.
अनीशः Anisha: One without a lord.
शाश्वतः Shashvata: Named again.
स्थिरः Sthira: The steady one.
भूशयः Bhushaya: One who lies down on the ground.
भूषणः Bhushana: Adornment.
भूतिः Bhuti: Prosperity.
विशोकः Vishoka: Without sorrow.
शोकनाशनः Shoka-nashana: Destroyer of grief.

Shloka 68 13.135.81

अर्चिष्मान् Archishmat: One with rays.
अर्चितः Archita: One who is worshipped.
कुम्भः Kumbha: Water pot.
विशुद्धात्मा Vishuddhatman: Pure in soul.
विशोधनः Vishodhana: Purifier.
अनिरुद्धः Aniruddha: Named again.
अप्रतिरथः Apratiratha: One whose chariot is not repulsed.
प्रद्युम्नः Pradyumna
अमितविक्रमः Amitavikrama: Named again.

Shloka 69 13.135.82

कालनेमिनिहा Kalanemiha: Slayer of the demon named Kalanemi, a reference to the Ramayana.
वीरः Vira: Named again.
शूरः Shura: Named again.
शौरिः Shouri: Named again.
जनेश्वरः Janeshvara: Named again.
त्रिलोकात्मा Trilokatman: Soul of the three worlds.
त्रिलोकेशः Trilokesha: Lord of the three worlds.
केशवः Keshava: Named again.
केशिहा Keshiha: Slayer of the demon Keshi.
हरिः Hari: Named again.

Shloka 70 13.135.83

कामदेवः Kamadeva: God of desire.
कामपालः Kamapala: Protector of desire.
कामी Kami: One who desires.
कान्तः Kanta: Named again.
कृतागमः Kritagama: One who is accomplished in the sacred texts.
अनिर्देश्यवपुः Anirdeshya-vapu: One whose form cannot be determined.
विष्णुः Vishnu: Since this his already been listed, we have not numbered it.
वीरः Vira: Named again.
अनन्तः Ananta: Infinite.
धनंजयः Dhananjaya

Shloka 71 13.135.84

ब्रह्मण्यः Brahmanya: One who is in the form of the brahman.
ब्रह्मकृत् Brahma-krit: One who created Brahma.
ब्रह्मा Brahma
ब्रह्मविवर्धनः Brahma-vivardhana: One who extends Brahma.
ब्रह्मवित् Brahma-vid: One who knows about Brahma.
ब्राह्मणः Brahmana
ब्रह्मी Brahmi: One who is in the form of Brahma.
ब्रह्मज्ञः Brahmajna: One who knows about the brahman.
ब्राह्मणप्रियः Brahmana-priya: One who is loved by brahmanas.

Shloka 72 13.135.85

महाक्रमः Mahakrama: One who has a giant tread.
महाकर्मा Maha-karma: Great in deeds.
महातेजा Maha-teja: Great in energy.
महोरगः Mahoraga: Giant serpent.
महाक्रतुः Maha-kratu: Great sacrifice.
महायज्वा Maha-yajva: Great oblations.
महायज्ञः Maha-yajna: Great sacrifice.
महाहविः Maha-havi: Great libations.

Shloka 73 13.135.86

स्तव्यः Stavya: One who should be praised.
स्तवप्रियः Stava-priya: One who loves hymns.
स्तोत्रम् Stotra: Hymn.
स्तुतिः Stuti: Praise.
स्तोता Stota: One who praises.
रणप्रियः Rana-priya: One who loves battles.
पूर्णः Purna: Full.
पूरयिता Purayita: One who fills.
पुण्यः Punya: Sacred.
पुण्यकीर्तिः Punya-kirti: One whose deeds are sacred.
अनामयः Anamaya: Without disease.

Shloka 74 13.135.87

मनोजवः Manojava: With the speed of thought.
तीर्थकरः Tirtha-kara: Creator of tirthas.
वसुरेता Vasu-reta: Seed of riches.
वसुप्रदः Vasu-prada: Granter of riches.
वासुदेवः Vasudeva: Named again.
वसुः Vasu: Named again.
वसुमना Vasumana: One whose mind constitutes riches.
हविः Havi: Libations.

Shloka 75 13.135.88

सद्गतिः Sadgati: Destination of the virtuous.
सत्कृतिः Satkriti: One with virtuous deeds.
सत्ता Satta: Abode of virtue.
सद्भूतिः Sadbhuti: Wealth of the virtuous.
सत्परायणः Satparayana: Devoted to the virtuous.
शूरसेनः Shurasena
यदुश्रेष्ठः Yadu-shreshtha: Foremost among the Yadavas.
सन्निवासः Sannivasa: One who resides with the virtuous.
सुयामुनः Suyamuna: Excellent one who resides along the Yamuna.

Shloka 76 13.135.89

भूतावासः Bhutavasa: Abode of creatures.
वासुदेवः Vasudeva: Named again.
सर्वासुनिलयः Sarvasu-nilaya: One into whom everything merges.
अनलः Anala: Fire.
दर्पहा Darpaha: One who destroys pride.
दर्पदः Darpada: One who imparts pride.
दृप्तः Dripta: The proud one.
दुर्धरः Durdhara: One who is extremely difficult to bear.
अपराजितः Aparajita: Unvanquished.

Shloka 77 13.135.90

विश्वमूर्तिः Vishva-murti: With the universe as his form.
महामूर्तिः Mahamurti: With a giant form.
दीप्तमूर्तिः Dipta-murti: With a blazing form.
अमूर्तिमान् Amurtimat: One without a form.
अनेकमूर्तिः Aneka-murti: One with many forms.
अव्यक्तः Avyakta: One who is not manifest.
शतमूर्तिः Shatamurti: With one hundred forms.
शताननः Shatanana: With one hundred faces.

Shloka 78 13.135.91

एकः Eka: The single one.
नैकः Naika: One who is not single.
सवः Sava: One who sets in motion.
कः Ka: Who?
किम् Kim: What?
यत् Yat: That.
पदम् अनुत्तमम् Padam-anuttamam: Supreme destination.
लोकबन्धुः Loka-bandhu: Friend of the worlds.
लोकनाथः Loka-natha: Protector of the worlds.
माधवः Madhava: Named again.
भक्तवत्सलः Bhaktavatsala: One who is affectionate towards his devotees.

Shloka 79 13.135.92

सुवर्णवर्णः Suvarna-varna: With golden complexion.
हेमाङ्गः Hemanga: With golden limbs.
चन्दनाङ्गदी Chandana-angadi: One with armlets made out of sandalwood paste.
वीरहा Viraha: Named again.
विषमः Vishama: One without an equal.
शून्यः Shunya: Empty.
Dhrita-sharira: One who has taken up a body.
अचलः Achala: One who does not move.
चलः Chala: One who moves.

Shloka 80 13.135.93

अमानी Amani: One without pride.
मानदः Manada: One who shows honours.
मान्यः Manya: One who is revered.
लोकस्वामी Loka-svami: Lord of the worlds.
त्रिलोकधृक् Triloka-dhrik: One who holds up the three worlds.
सुमेधा Sumedha: Excellent in intelligence.
मेधजः Medhaja: The origin of intelligence.
धन्यः Dhanya: The blessed one.
सत्यमेधा Satyamedha: One with truth as his intelligence.
धराधरः Dhara-dhara: One who holds up the earth.

Shloka 81 13.135.94

तेजः Tejas: Named again.
वृषः Vrisha: Named again.
द्युतिधरः Dyuti-dhara: The resplendent one.
सर्वशस्त्रभृताम् वरः Sarva-shastra-bhritam-vara: Supreme among those who wield all kinds of weapons.
प्रग्रहः Pragraha: One who accepts.
निग्रहः Nigraha: One who punishes.
अव्यग्रः Avyagra: One who is not anxious.
नैकशृङ्गः Naikashringa: One who has more than one horn.
गदाग्रजः Gadagraja: Gada’s elder brother.

Shloka 82 13.135.95

चतुर्मूर्तिः Chatur-murti: With four forms.
Chatur-bhuja: With four arms.
चतुर्व्यूहः Chatur-vyuha: With four divisions.
चतुर्गतिः Chatur-gati: With four destinations.
चतुरात्मा Chatur-atman: With four souls.
चतुर्भावः Chatur-bhava: With four sentiments.
Chatur-veda: With the four Vedas.
Videkapat: One who knows about the single foundation.

Shloka 83 13.135.96

समावर्तः Samavarta: One who has brought things together.
निवृत्तात्मा Nivrita-atman: One who was withdrawn his soul.
दुर्जयः Durjaya: Extremely difficult to vanquish.
दुरतिक्रमः Duratikrama: Extremely difficult to transcend.
दुर्लभः Durlabha: Extremely difficult to obtain.
दुर्गमः Durgama: Extremely difficult to approach.
दुर्गः Durga: Difficult of access.
दुरावासः Duravasa: One who resides a great distance away.
दुरारिहा Durariha: One who slays enemies who are difficult to kill.

Shloka 84 13.135.97

शुभाङ्गः Shubhanga: Named again.
लोकसारङ्गः Lokasaranga: One whose limbs are the essence of the worlds.
सुतन्तुः Sutantu: One with excellent strands (the image of a cloth).
तन्तुवर्धनः Tantu-vardhana: One who enhances the strands.
इन्द्रकर्मा Indra-karma: Like Indra in his deeds.
महाकर्मा Maha-karma: Named again.
कृतकर्मा Krita-karma: One who has accomplished all his deeds.
कृतागमः Kritagama: Named again.

Shloka 85 13.135.98

उद्भवः Udbhava: Named again.
सुन्दरः Sundara: Beautiful one.
सुन्दः Sunda: The bright one.
रत्ननाभः Ratna-nabha: With jewels in the navel.
सुलोचनः Sulochana: One with excellent eyes.
अर्कः Arka: The sun.
वाजसनः Vajasana: One who knows about the Yajur Veda (the Vajasaneya Samhita).
शृङ्गी Shringi: The horned one.
जयन्तः Jayanta: The victorious one.
सर्वविज् जयी Sarva-vijjayi: One who wins everywhere.

Shloka 86 13.135.99

सुवर्णबिन्दुः Suvarnabindu: One who is a golden dot.
अक्षोभ्यः Akshobhya: One who cannot be agitated.
सर्ववाक् ईश्वरेश्वरः Sarva-vagishvareshvara: Lord of all those who are the lords of speech.
महाह्रदः Maha-hrada: Giant lake.
महागर्तः Maha-garta: Giant pit.
महाभूतः Maha-bhuta: Great element.
महानिधिः Maha-nidhi: Great jewel.

Shloka 87 13.135.100

कुमुदः Kumuda: Named again.
कुंदरः Kundara: Kundara is kind of grass.
कुन्दः Kunda: Jasmine.
पर्जन्यः Parjanya: God of rain.
पवनः Pavana: Named again.
अनिलः Anila: Named again.
अमृतांशः Amritamsha: One who subsists on amrita.
अमृतवपुः Amrita-vapu: One whose body is made out of amrita.
सर्वज्ञः Sarvajna: Named again.
सर्वतोमुखः Sarvato-mukha: One whose face is in every direction.

Shloka 88 13.135.101

सुलभः Sulabha: Easily obtained.
सुव्रतः Suvrata: Excellent in vows.
सिद्धः Siddha: Named again.
शत्रुजित् Shatru-jit: One who defeats his enemies.
शत्रुतापनः Shatru-tapana: One who scorches his enemies.
न्यग्रोधः Nyagrodha: Banyan tree.
उदुम्बरः Udumbara: Fig tree.
अश्वत्थः Ashvattha: Sacred fig tree.
चाणूरान्ध्रनिषूदनः Chanura-andhra-nishudana: Slayer of Chanura (Kamsa’s wrestler), who came from the Andhra region.

Shloka 89 13.135.102

सहस्रार्चिः Sahasrarchi: With one thousand rays.
सप्तजिह्वः Saptajihva: With seven tongues (a reference to fire).
सप्तैधाः Saptaidha: With seven parts.
सप्तवाहनः Sapta-vahana: With seven mounts (horses), a reference to the sun.
अमूर्तिः Amurti: Without a form.
अनघः Anagha: Named again.
अचिन्त्यः Achintya: One who cannot be thought of.
भयकृत् Bhaya-krit: One who creates fear.
भयनाशनः Bhaya-nashana: One who destroys fear.

Shloka 90 13.135.103

अणुः Anu: Minute.
बृहत् Brihat: Large.
कृशः Krisha: Lean.
स्थूलः Sthula: Stout.
गुणभृत् Guna-bhrit: One who upholds the qualities.
निर्गुणः Nirguna: Without qualities.
महान् Mahat: Great.
अधृतः Adhrita: One who has not been held up.
स्वधृतः Svadhrita: One who holds himself up.
स्वास्यः Svasya: One who is his own face.
प्राग्वंशः वंशवर्धनः Pragvamsha-vamsha-vardhana: One who extends the foremost of lineages.

Shloka 91 13.135.104

भारभृत् Bhara-bhrit: One who bears the burden.
कथितः Kathita: Famous one
योगी Yogi
योगीशः Yogisha: Lord of yogis.
सर्वकामदः Sarva-kamada: One who grants all the objects of desire.
आश्रमः Ashrama
श्रमणः Shramana: Mendicant.
क्षामः Kshama: Named again.
सुपर्णः Suparna: Named again.
वायुवाहनः Vayu-vahana: Named again.

Shloka 92 13.135.105

धनुर्धरः Dhanurdhara: One who wields a bow.
धनुर्वेदः Dhanurveda: The science of war.
दण्डः Danda: Rod of chastisement.
दमयिता Damayita: One who controls.
दमः Dama: Control.
अपराजितः Aparajita: Named again.
सर्वसहः Sarva-saha: One who tolerates everything.
नियन्ता Niyanta: The controller.
नियमः Niyama: Named again.
यमः Yama: Named again.

Shloka 93 13.135.106

सत्त्ववान् Sattvavat: One with spirit.
सात्त्विकः Sattvika: One immersed in sattva.
सत्यः Satya: Named again.
सत्यधर्मपरायणः Satya-dharma-parayana: One who is devoted to the dharma of truth.
अभिप्रायः Abhipraya: Intention.
प्रियार्हः Priyarha: One who deserves to be loved.
अर्हः Arha: One who deserves to be worshipped.
प्रियकृत् Priyakrit: One who does what is agreeable.
प्रीतिवर्धनः Priti-vardhana: One who enhances delight.

Shloka 94 13.135.107

विहायसगतिः Vihayas-gati: With a mighty tread.
ज्योतिः Jyoti: Named again.
सुरुचिः Suruchi: Great delight.
हुतभुक् Huta-bhuj: Eater of oblations.
विभुः Vibhu: Named again.
रविः Ravi: Sun.
विरोचनः Virochana: One who illuminates.
सूर्यः Surya
सविता Savita
रविलोचनः Ravi-lochana: One with the sun as his eyes.

Shloka 95 13.135.108

अनन्तः Ananta: Named again.
हुतभुक् Huta-bhuj: Named again.
भोक्ता Bhokta: Named again.
सुखदः Sukhada: Named again.
नैकदः Naikada: One who does not grant only one thing.
अग्रजः Agraja: Foremost one.
अनिर्विण्णः Anirvinna: One who is without fear.
सदामर्षी Sadamarshi: One who is always intolerant.
लोकाधिष्ठानम् अद्भुतम् Lokadhishthanam-adbhutam: The wonderful foundation of the worlds.

Shloka 96 13.135.109

Sanatana: Eternal one.
सनातनतमः Sanatanatama: Supreme among eternal ones.
कपिलः Kapila
कपिः Kapi: Ape.
अव्ययः Avyaya: Named again.
स्वस्तिदः Svastida: One who grants what is beneficial.
स्वस्तिकृत् Svasti-krit: One who does what is beneficial.
स्वस्ति Svasti: The beneficial one.
स्वस्तिभुक् Svasti-bhuk: One who eats what is beneficial.
स्वस्तिदक्षिणः Svastidakshina: One whose dakshina is beneficial.

Shloka 97 13.135.110

अरौद्रः Aroudra: One who is not terrible.
कुण्डली Kundali: One who is coiled up.
चक्री Chakri: One who wields the chakra.
विक्रमी Vikrami: Named again.
Ajita-shasana: One who cannot be conquered through any means of chastisement.
शब्दातिगः Shabdatiga: One who is beyond all sound.
शब्दसहः Shabda-saha: One who can tolerate all sound.
शिशिरः Shishira: Dew.
शर्वरीकरः Sharvari-kara: One who creates night.

Shloka 98 13.135.111

अक्रूरः Akrura: One who is not cruel.
पेशलः Peshala: The delicate one.
दक्षः Daksha: Named again.
दक्षिणः Dakshina: The capable one.
क्षमिणाम् वरः Kshaminam-vara: Supreme among those who endure.
विद्वत्तमः Vidvattama: Supreme among learned ones.
वीतभयः Vitabhaya: Beyond fear.
पुण्यश्रवणकीर्तनः Punya-shravana-kirtana: Hearing and speaking about him is sacred.

Shloka 99 13.135.112

उत्तारणः Uttarana: One who enables the crossing over.
दुष्कृतिहा Dushkritiha: Slayer of evildoers.
पुण्यः Punya: Named again.
दुःस्वप्ननाशनः Duhsvapna-nashana: Destroyer of nightmares.
वीरहा Viraha: Named again.
रक्षणः Rakshana: Protection.
सन्तः Santa: Virtuous one.
जीवनः Jivana: Life.
पर्यवस्थितः Paryavasthita: The one who is stationed.

Shloka 100 13.135.113

अनन्तरूपः Ananta-rupa: Infinite in form.
अनन्तश्रीः Ananta-shri: Infinite in prosperity.
जितमन्युः Jita-manyu: One who has conquered anger.
भयापहः Bhayapaha: One who dispels fear.
चतुरस्रः Chaturasra: With four kinds of flow.
गभीरात्मा Gabhiratman: Deep in soul.
विदिशः Vidisha: Without direction.
व्यादिशः Vyadisha: One who pervades the directions.
दिशः Disha: The directions.

Shloka 101 13.135.114

अनादिः Anadi: Without a beginning.
भूः भुवः Bhur-bhuva: The earth and the sky.
लक्ष्मीः Lakshmi
सुवीरः Suvira: The extremely brave one.
रुचिराङ्गदः Ruchirangada: One with beautiful armlets.
जननः Janana: The act of giving birth.
Janaja: One who gives birth.
Janmadi: Birth and other things.
भीमः Bhima: Named again.
भीमपराक्रमः Bhima-parakrama: Terrible in valour.

Shloka 102 13.135.115

Adhara: Foundation.
Nilaya: Abode.
धाता Dhatri: Named again.
पुष्पहासः Pushpa-hasa: One with flowers in his smile.
प्रजागरः Prajagara: One who stays awake.
ऊर्ध्वगः Urdhvaga: One who ascends upwards.
सत्पथाचारः Satpathachara: One who follows the path of the virtuous.
प्राणदः Pranada: Named again.
प्रणवः Pranava: Named again.
पणः Pana: Reward.

Shloka 103 13.135.116

प्रमाणम् Pramana: Named again.
प्राणनिलयः Prana-nilaya: Abode of life.
प्राणकृत् Prana-krit: Creator of life.
प्राणजीवनः Prana-jivana: Breath of life.
तत्त्वम् Tattva: The truth.
तत्त्ववित् Tattvavid: One who knows the truth.
एकात्मा Ekatman: One with a single soul.
जन्ममृत्युजरातिगः Janma-mrityu-jaratiga: One who is beyond birth, death and old age.

Shloka 104 13.135.117

Bhur-bhuvah-svastarutsara: The essence of mantras like bhur-bhuvah-svah.
सविता Savita: Named again.
प्रपितामहः Prapitamaha: Great grandfather.
यज्ञः Yajna: Named again.
यज्ञपतिः Yajna-pati: Lord of sacrifices.
यज्वा Yajva: One who sacrifices.
यज्ञाङ्गः Yajnanga: Limb of the sacrifice.
यज्ञवाहनः Yajnavahana: Conveyor of a sacrifice.

Shloka 105 13.135.118

यज्ञभृत् Yajna-bhrit: Upholder of a sacrifice.
यज्ञकृत् Yajna-krit: One who undertakes a sacrifice.
यज्ञी Yajni: One who created sacrifices.
यज्ञभुक् Yajna-bhuk: One who accepts the oblations at sacrifices.
यज्ञसाधनः Yajnasadhana: The means of a sacrifice.
यज्ञान्तकृत् Yajnanta-krit: The one who ensures the completion of a sacrifice.
यज्ञगुह्यम् Yajna-guhyam: The secret of a sacrifice.
अन्नम् Annam: Food.
अन्नादः Annada: The granter of food.

Shloka 106 13.135.119

आत्मयोनिः Atmayoni: One who creates himself.
स्वयंजातः Svayam-jata: Born from a shout.
वैखानः Vaikhanas
सामगायनः Sama-gayana: One who chants the Sama hymns.
देवकीनन्दनः Devaki-nandana: Delighter of Devaki.
स्रष्टा Srashta: Named again.
क्षितीशः Kshitisha: Lord of the earth.
पापनाशनः Papa-nashana: Destroyer of sin.

Shloka 107 13.135.120

शङ्खभृत् Shankha-bhrit: One who holds a conch shell.
चक्री Chakri: Named again.
शार्ङ्गधन्वा Sharnga-dhanva: One who wields the Sharnga bow.
गदाधरः Gada-dhara: One who holds a club.
रथाङ्गपाणिः Rathanga-pani: One who holds part of a chariot (chakra or wheel) in his hand.
अक्षोभ्यः Akshobhya: Named again.
सर्वप्रहरणायुधः Sarva-praharanayudha: One who wields all kinds of arms and weapons.